
渐渐弱下的雨水为刚刚开幕的第二十七届上海国际电影节点缀艺术的气息,中日电影文化的交流在这里融汇。

2025年6月15日于和平影都举行的<2025上海·日本电影周>开幕式活动上,日本驻上海领事馆总领事大使岡田勝先生、上海国际影视节有限公司副总经理曹吟女士先后为开幕式致辞。
作为日本电影周展映影片的代表嘉宾,影片<睡觉的笨蛋>(ネムルバカ)剧组导演阪元裕吾、主演久保史緒里,以及<复写>(リライト)剧组导演松居大悟、主演橋本愛亦登台发言;阪元导演回顾了昨日大光明影院<睡觉的笨蛋>在本次上海电影节上的首场展映,作为以音乐为重要题材的本片、久保也希望影迷们能够留心片中精彩的演唱部分;<复写>方面前天在日本本土刚刚经历首映、松居导演特意介绍了影片主要的外景地広島県尾道市,橋本则寄语观众来感受片中群像每一位演员的不同故事之美。

个别采访环节,<睡觉的笨蛋>剧组热情地接受提问。
身为日本超人气女子音乐团体乃木坂46现役中心人物的久保史緒里、描述了上一次来上海还是以女团成员的身份,而如今携自己主演作品之演员身份来到上海电影节、感受到的是来自电影领域人们的巨大热情。
在被问到影片拍摄时遇到了哪些困难时,阪元导演主要总结了这部改编自漫画的电影在还原原著主旨上具有一定的难度;久保从对演绎角色的理解出发,讲述在片中与另一位主演平祐奈的对手戏中、既要演出两个生活在一起同样追求青春梦想的前后辈女孩的共性、又要着重诠释二人认知和踏上各自道路的不同之处,是为一大难点。
久保还特别讲述影片尾声时自己所饰演角色来到另一主演的演唱会下热泪对唱的戏份、在拍摄时并没有收录声音地真实去唱,而要在这样后配歌声的安排下去表达自己角色的情感迸发、去衔接在场各人物之间的情感对撞,对于本身习惯在歌唱时表达感情的自己是一大挑战,很辛苦但也很开心;
阪元对这部分亦印象颇深,指出最后演唱会在整部影片中如此重要、演员们拍摄下来却几乎都是一遍就过,“能和这批剧组的演员们一起合作真是太幸福了”。
最后感想时间,阪元说<睡觉的笨蛋>在中国的展映过程中、观察到了中国影迷会和日本影迷一样在影片的一些场景时反应出共同的笑与泪,令其深感电影文化之共通及超越国界的惊喜;久保也发出相同感慨,并再次自豪地推荐了影片最后演唱会情节与平祐奈的对手戏情节。

作为开幕式中展映影片的<复写>,剧组同样热情地接受了个别采访。
导演松居大悟并没有将<复写>定义为喜剧或悲剧这样类型的影片,称可以由观众根据自己的理解去定义、根据对片中所叙述的一定会到来的未来的理解去定义。
橋本愛有心讲到影片最后和池田依来沙(池田エライザ)在片中所饰演角色的对手戏,拍摄时为了迎合取景地现场的风格、在一些人物表演的细节上展开了攻坚。二人对影片在中国市场的传播、和中国观众的反响都十分在意,遂于开幕式影片展映结束后再度登台、发表感言并与观众见面互动。
在面对观众提问到片中33个角色要与未来穿越而来的主人公的33个分身在同一片场地观看烟花表演的场景、是如何处理转场节奏时,松居导演阐释主要以主演池田依来沙和橋本愛的近景为主、其他人辅以远景,并且依照片中人物当时心情、约会时惊喜的会放在一组镜头流转、平淡或忧伤的放在另一组;
另一个问题上观众问到了橋本所饰女主在得知来自未来的男主将其至于末尾考虑时是有如何的心境,橋本说到自己的角色正是因为有这样的一个误会而被刺激、进而从困难的家境和柔弱的性格中突破、去改写未来将命运掌握在自己的手中,松居也传达了相同的理念、表示片中各个人物虽然谱写的小说有的成功有的失败、但都是在努力以自己的方式帮助穿越而来的男主回到未来并最终体现出群像们进而追求以自己的方式改变自己的未来的共同价值观。
最后,橋本感性地说,自己在昨天晚上见到了外滩百年建筑与浦东高楼林立的相望共处、仿佛也在偶然地暗合着<复写>这部影片中未来人和当代人共处的奇妙感觉。

时隔六年,<上海·日本电影周>单元在上海国际电影节中再次开展,6部精心制作的日本电影将在周间先后展映。入梅的雨水无法浇灭中日电影人和影迷们的热情,正如松居大悟导演说的一样、“相比6年前来上海时的好天气,雨中的上海能带给我一种不一样的感受,让我更加沉着、更加安静于当下”。