在华语连续入围的该单元蹲个大奖

FESTIVAL DE CANNES
14-25 MAI 2024

“一种关注”单元旨在突出原创电影和潜在的才华。一般来说,约十五部电影会在“一种关注”单元展映,放映地点是坐落在戛纳电影节宫的Debussy厅,这是一个可容纳1000人的剧场,毗邻路易·卢米埃剧场。自1998年以来,这一单元已成为竞赛项目。入选的电影由专属于该单元的电影专业人士组成的评审团评估,通常由五名成员组成。本届的评审会主席由泽维尔·多兰担任。

本届一共有18部影片入围。开幕影片是由鲁纳·鲁纳森执导的《When the Light Breaks》,导演此前在2015年凭借《麻雀》获得了圣塞巴斯蒂安国际电影节的金贝壳奖,以及在2019年以《回声》获得了洛迦诺国际电影节金豹奖提名。值得一提的是,本届还有一部动画电影《Flow》入选,讲述了一只猫的故事(详见下文)。

一种关注单元设有以下奖项(以下奖项可能随着不同年份的戛纳电影节而有所变化):

一种关注大奖(Un Certain Regard Award):颁发给该单元中最杰出的影片

评审团奖(Jury Prize):评审团通过投票选出该单元中最令人印象深刻的影片

最佳导演奖(Best Director Award):颁发给该单元中最出色的导演

最佳表演奖(Prize for Best Performance):颁发给该单元中最出色的演员或演员组合

观众选择奖(Audience Award):由观众投票选出该单元中最受欢迎的影片

女性电影人奖(Women in Motion Award):旨在表彰在电影行业中做出杰出贡献的女性

一种关注

第77届戛纳电影节

WHEN THE LIGHT BREAKS

导演:鲁纳·鲁纳森 Rúnar Rúnarsson
制片国家:冰岛 / 克罗地亚 / 荷兰 / 法国

一名年轻的艺术学生Una,在雷克雅未克的一个漫长夏日里,她的生活被彻底改变。

鲁纳·鲁纳森是冰岛电影导演、制片人和编剧。他的短片《最后的农场》(The Last Farm)获2005年奥斯卡最佳真人短片提名,2008年短片《比翼》(Two Birds)获戛纳最佳短片提名。2015年长片麻雀获得圣塞巴斯蒂安电影节金贝壳奖。

NORAH 诺拉

导演:陶菲克·扎伊迪 Tawfik Al-Zaidi
制片国家:沙特阿拉伯

20 世纪 90 年代,在沙特阿拉伯,两个志同道合的人再次相遇。

这是第一部完全在沙特历史悠久的埃尔奥拉地区拍摄的沙特电影。导演对讲故事的热情源自他八岁时看的《疯狂的麦克斯2》。他从未接受过正规的电影制作教育,也不觉得自己必须接受正规的教育,因为真正需要的只是对斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)等大师的专注研究,以及大量俗气的B级电影(“这样就知道什么不该做”)。

THE SHAMELESS 无耻之徒

导演:康斯坦丁·博扬诺夫 Konstantin Bojanov
制片国家:法国/瑞士/保加利亚

Rani,一位印度妓女,告诉家人她要前往一个遥远的寺庙朝拜。这次旅行将给她一个机会反思自己动荡的过去,特别是她年轻时与另一个女孩Renuka的爱情故事,现在Renuka因在班加罗尔犯下的谋杀罪被终身监禁,而班加罗尔恰好在Rani的路途上。

康斯坦丁·博扬诺夫是一名电影导演和视觉艺术家。他的艺术生涯始于90年代初的伦敦。他的电影处女作是短片《Lemon is Lemon》(2001)。长片处女作《少女艾薇》(Avé)获得戛纳电影节金摄影机奖和影评人周奖的提名。

Le Royaume

导演:朱利安·科隆纳 Julien Colonna
制片国家:法国

1995年,科西嘉岛。Lesia度过了她第一个青少年时期的夏天。一天,一名男子闯入并骑摩托车将她带到一个偏僻的别墅,她在那里找到了她的父亲,他正在躲藏,被他的手下包围着。这是一场战争,整个家族周围的氛围越来越凝重。死神就要降临。父女俩开始了一场逃亡,在这过程中他们学会了相互倾听,相互理解,相互爱护。

朱利安·科隆纳出身于科西嘉岛,是一名电影制作者、作家和摄影师。2015年拍摄了短片《Confession》,2019年的纪录片《Luo Yang’s Girls》,该纪录片聚焦于两位亚洲女性,以一种非传统的方式呈现了女性气质。

VINGT DIEUX

导演:路易丝·库沃西耶 Louise Courvoisier
制片国家:法国

18岁的Totone大部分时间都在和他的一群朋友一起喝啤酒、在Jura山区的舞会中度过。但现实终究追上了他:他必须照顾他7岁的妹妹并找到谋生的方式。于是他下定决心要制作该地区最好的孔泰奶酪(Comté),这也将使他赢得农业比赛金牌和3万欧元。

导演从Cinéfabrique de Lyon毕业之后,导演了一系列短片,其中包括获电影基金会奖的《手拉手》(Mano a Mano)。《Vingt Dieux》这部电影由Agat Film制作,导演与Théo Abadie共同编剧,全部演员都是来自弗朗什-孔泰大区的非职业演员。导演Louise希望以这种方式为她的角色带来更多的真实性。

LE PROCÈS DU CHIEN 狗的审判

导演:利蒂希亚·多施 Laetitia Dosch
制片国家:瑞士/法国

Avril是一位常常接手绝望案件的律师,她给自己下了一个承诺:她下一个案子一定要赢!但是当Dariuch – 一个与他的案件一样绝望的客户,请求她为他忠实的伙伴Cosmos辩护时,艾薇尔的信念占了上风。于是一个意想不到、混乱不堪的审判:一场狗的审判,开始了。

利蒂希亚·多施是出生在巴黎的演员、剧作家和导演。她在茹斯汀·特里耶(《坠落的审判》的导演)2011年的短片《淘气的男孩女孩》(Vilaine fille, mauvais garçon)中饰演了一个角色,之后又在同一个导演于2013年上映的长片《索尔菲雷诺之战》中饰演主角。《狗的审判》是利蒂希亚·多施的第一部长片。

狗阵

导演:管虎
制片国家:中国

二郎返回他出生的城镇,这个城镇位于中国西北的戈壁沙漠边缘。当他为当地负责清除城市流浪狗的巡逻队工作时,他与其中一只狗建立了奇怪的关系。这两个孤独的灵魂一起开始了新的旅程。

管虎,中国第六代导演代表人物之一。《狗阵》由彭于晏,佟丽娅主演,并且还有贾樟柯,张译等人参演,讲述了北京奥运会前几年,政府决定消灭街头的流浪狗,而电影主角则负责一个镇上的灭除工作的故事。这一决议引发了人和动物的关系的思考。管虎通过探索一个鲜为人知的话题延续了他以前对于中国社会和历史的批判。

THE VILLAGE NEXT TO PARADISE 

天堂旁边的村庄

导演:莫·哈拉韦 Mo Harawe
制片国家:奥地利

在索马里沙漠中一个偏远的村庄里,单身父亲Mamargade通过做各种小工作来维持生计。他的妹妹Araweelo在一场激烈的婚姻争吵后躲到了他家。Mamargade的儿子Cigaal的潜力因为家庭脆弱的私密环境而被忽视。Mamargade和他的妹妹互相信任,但如果不是环境所迫,他们本不会选择住在一起。这个家庭的日常生活与一个国家的社会政治状况密不可分,这个国家正受到政治动荡、自然灾害和殖民遗产的困扰。

莫·哈拉韦1992年出生于摩加迪沙,2009年逃离索马里前往奥地利避难。在那里,他开始了他的电影生涯,拍摄了几部在电影节上获奖的短片,例如《The Story of the Polar Bear That Wanted To Go To Africa》(2018 )和《Life on the Horn》(2020 )。其2022年的短片《我父母回来看我吗》(Will My Parents Come to See Me)获得法国克莱蒙费朗短片电影节的国际大奖,并获得柏林电影节最佳短片提名。

SEPTEMBER SAYS 

九月说

导演:亚里安妮·拉贝德 Ariane Labed
制片国家:法国/希腊/爱尔兰/德国/英国

两个相隔十个月出生的姐妹与她们患有双相情感障碍的母亲一起搬到了乡下。

希腊裔法国女演员、导演。曾参演欧格斯·兰斯莫斯的《阿尔卑斯》(2011)和《龙虾》(2015)。在2013年理查德·林克莱特的《爱在午夜降临前》饰演Anna。《九月说》是拉贝德的长片处女作,改编自Daisy Johnson的小说《Sisters》。

L’HISTOIRE DE SOULEYMANE 

苏莱曼的故事

导演:伯里斯·洛伊坎 Boris Lojkine
制片国家:法国

当Souleymane在巴黎街头骑车送餐时,他一遍又一遍地复习自己的故事。两天后,他将进行寻求庇护的面试,这是获得身份证件的关键。但Souleymane还没有准备好。

毕业于巴黎高等师范学院。之后从他在越南的经历中受到启发开始制作纪录片。2013年他在非洲拍摄了他的第一部虚构电影《希望》(Hope),并在2014年戛纳电影节影评人周单元中获得法国剧作家与作曲家协会奖(SACD)。

LES DAMNES

导演:罗伯托·米勒维尼 Roberto Minervini
制片国家:比利时/意大利/美国

1862年冬。在南北战争期间,美国军队派遣一支志愿兵连队前往西部,执行在未探索地区的巡逻任务。当他们的任务发生改变时,他们开始质疑自己投入的意义。

罗伯托·米勒维尼是意大利电影导演、编剧、摄影师和音乐制作人。他的电影聚焦于美国农村生活和边缘群体。《美国的另一面》(The Other Side)入围2015年戛纳电影节一种关注单元。2018年《战火蔓延,尔等何为》(What You Gonna Do When The World’s On Fire?)入围威尼斯电影节主竞赛单元。

ON BECOMING A GUINEA FOWL 

成为一只珍珠鸡

导演:伦加诺·尼奥尼 Rungano Nyoni
制片国家:英国/赞比亚/爱尔兰

一部探索赞比亚和几内亚人际关系的喜剧剧情片。

伦加诺·尼奥尼出生于赞比亚,是赞比亚-威尔士的导演、编剧和女演员,其名字Rungano在津巴布韦的绍纳语中意思是“讲故事的人”。伊莎贝尔·于佩尔在《钢琴教师》中的表演深深影响了她。她执导的电影《我不是女巫》(I Am Not a Witch)在2017年获英国电影学院奖的英国本土杰出处女作,同时在戛纳电影节上被提名金摄影机奖。

我的阳光

导演:奥山大史
制片国家:日本

在北海道的岛上,冬季是男孩们打冰球的季节。然而,Takuya却被刚从东京来的Sakura吸引,她正在练习花样滑冰的动作。Takuya笨拙地尝试模仿她,以至于Sakura的教练被他的努力所感动,决定训练他们成为双人滑组合参加即将到来的比赛……随着冬季的深入,尽管他们有所不同,但他们之间逐渐建立了和谐。但是,初雪融化,春天不可避免地到来。

出生于1996年,其电影《我讨厌耶稣》在2018年的圣塞巴斯蒂安电影节获得最佳新导演奖,被一些法国媒体拿来跟马丁·斯科塞斯的《沉默》相比较。

SANTOSH 

桑托什

导演:桑德亚·萨里 Sandhya Suri
制片国家:英国

Santosh在她28岁时,她的警察丈夫悲剧性地去世。她继承了他的职位,也变成了一名警察……

导演来自英格兰东北部的达灵顿。她的第一次拍电影的尝试是购买一台相机以记录她在日本的教学时光。她的第一部电影作品是2005年的纪录片《我是印度人》(I for India),讲述了她父亲在英国的早年生活。

VIET AND NAM 

越和南

导演:张明归 Minh Quý Truong
制片国家:越南 / 菲律宾 / 新加坡 / 法国 / 荷兰 / 中国台湾

在地下煤矿中,年轻矿工Nam和Viet面临危险和黑暗。其中一个准备离开去开始新的生活,但他们必须找到Nam的父亲的遗骸,这位士兵在遥远的森林中失踪,通过回忆追溯过去。

张明归于2008年从电影学院退学,开始从事独立制作。他尝试在拍摄过程中将抽象概念和图像与现实的即兴创作相结合。他的第二部长片《树房子》(2019)曾在洛迦诺电影节上展映。

ARMAND 

阿曼德

导演:哈夫丹·厄尔曼·滕德尔 Halfdan Ullmann Tøndel
制片国家:挪威/荷兰/瑞典/德国

当学校发生一起意外时,年轻的Armand和Jon的父母被校方召见。但所有人都难以解释到底发生了什么。孩子们的叙述相互对立,观点相冲突,甚至使大人们都不再确定发生了什么……

该片的主角Elisabeth由雷娜特·赖因斯夫(Renate Reinsve)饰演,她此前在《世界上最糟糕的人》中饰演主角Julie,并获得英国电影学院奖最佳女主角提名。导演于2016年凭借短片《Bird Hearts》获得挪威短片电影节的最佳短片。

NIKI

导演:席琳·赛莱 Céline Sallette
制片国家:法国

巴黎1952年,Niki与她的丈夫和女儿一起远离令人窒息的美国和家庭,定居在法国。但尽管距离遥远,Niki常常被童年的回忆所动摇,这些回忆不断侵入她的思绪。面对即将到来的不幸,Niki将在艺术中找到一种解放自己的武器。

席琳·赛莱参演了索菲亚·科波拉2006年的电影《绝代艳后》,之后又参演了贝特朗·波尼洛2011年的电影《妓院里的回忆》,并获最佳新人女演员提名。2012年的电影中,她参演了雅克·欧迪亚的《锈与骨》和科斯塔-加夫拉斯的《资本之战》。《Niki》将是席琳·赛莱导演的第一部长片。

FLOW

导演:金兹·兹巴洛迪斯 Gints Zilbalodis
制片国家:拉脱维亚 / 德国 / 法国

一只有点个人主义且对水位上升感到焦虑的猫,遇到了一只狐猴、一只拉布拉多犬、一只水豚和一只鸟。面对逆境,它们别无选择,只能合作。

金兹·兹巴洛迪斯在他的第一部动画电影《离开》(Away)之前一共制作了七部动画短片,其中两部手绘,一部真人电影和四部CGI。《离开》几乎由导演一个人独立完成,花费了三年半的时间。《Flow》则是导演和一个小团队一起制作。

#, #, #