汤浅政明:能乐师“犬王”的传奇人生

图片

图片

导演: 汤浅政明
编剧: 野木亚纪子 / 古川日出男
主演: アヴちゃん / 森山未来 / 柄本佑 / 津田健次郎 / 松重丰
类型: 动画 / 历史
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
上映日期: 2021-09(威尼斯电影节) / 2022(日本)
片长: 98分钟

《犬王》改编自古川日出男的小说《平家物语 犬王之卷》,由《非自然死亡》的编剧野木亚纪子执笔剧本。本片讲述能乐师“犬王”与传唱犬王传奇人生的琵琶法师“友鱼”之间的友情故事。松本大洋负责操刀设计角色原案,曾为《海女》配乐的大友良英则负责原创音乐。本作品入围第78届威尼斯电影节地平线单元奖,预计明年初夏在日本公映。

图片

 导演简介 

动画导演汤浅政明,1965年3月16日出生于日本福冈县。他在2004年制作的长篇处女作《心灵游戏》赢得了国内外多项大奖,其中包括2005年加拿大奇幻国际电影节的最佳电影、最佳导演和最佳剧本等六个奖项。2017年,他的《宣告黎明的露之歌》在安纳西国际动画电影节上夺得了最佳长片水晶奖。2019年,他执导的《若能与你共乘海浪之上》在锡切斯国际奇幻电影节中赢得最佳动画长片奖,并且在2021年又获安妮奖提名。除了电影之外,他的最新剧集《日本沉没:2020》在2021年安纳西国际动画电影节上获得了电视剧集评审团奖。汤浅政明的其它代表作还有《乒乓》(动画版)、《春宵苦短,少女前进吧!》、《恶魔人 Crybaby》和《别对映像研出手!》。

图片

 故事梗概 

犬王天生长相奇特,整个人被衣物和面具包裹得严严实实,没人见过他庐山真面目。一天,犬王遇到了一个名叫“友鱼”的盲人琵琶乐师。当友鱼演奏一首诉说命运无常的乐曲时,犬王发现了自己神奇的跳舞能力。于是,犬王和友鱼变成了合伙人以及密友,他们运用自己的天赋在社会边缘生存,创作出一首接一首的歌曲,逐渐声名鹊起。犬王在舞台上利用歌声催眠了观众,慢慢变成一个无比美丽的人。这不仅仅是一个关于友情的故事,还是一个借助舞蹈和乐曲来探索命运真相,并打破诅咒的传奇。为什么友鱼被设定为盲人,犬王又天生长相奇特?这个问题需要观众自己探索。

 历史背景   

“三神器”是日本神话中的法器,指八咫镜、天丛云剑和八尺琼勾玉,是正统天皇的象征。然而,十四世纪时,由于日本同时存在两个势均力敌的家族——源氏和平氏,为争夺“三神器”宣示正统,二者于1180年发动了为期五年的战争。1185年,平家在坛之浦被源氏打败。《平家物语》(作者不详)就讲述了平家由崛起到衰落的全过程。这部巨著经由琵琶法师的演绎流传甚广,成为日本文学经典。

图片

后世想象的”三神器“实体

图片

 猿乐——能乐起源  

日本室町时代(十四世纪)出现过一位才华横溢的猿乐演员——世阿弥,与其父观阿弥同为猿乐的集大成者。只不过当时这种艺术形式受众不广,后期揉和了杂技和哑剧的猿乐才得以在民间广为流传。

图片

世阿弥木雕

600年前,乐师犬王是真实存在的,可惜他虽有惊世才华,却雁过无痕。好在古川日出男的小说给犬王创造出搭档友鱼,让两个年轻人并肩与命运抗争。这也是一个关于当下的故事——是屈服于宿命来获得荣耀还是遵循内心、放弃唾手可得的利益?

可能就像欧帕兹一样(OOParts,指近年来考古发现的、如化石般的疑似人造物*),犬王和友鱼的音乐是真实存在的,观众可以通过这部电影一探究竟。

Q1

您拍摄这部电影的初衷是什么? 

“犬王是一个真实存在但又鲜为人知的人物,所以这部电影的使命在于增强观众对他的了解。”

Q2

拍摄这部电影有什么难点

“最难的点在于时代背景的刻画,同时我也想展现一些观众眼前一亮的东西,其他的部分我就尽力按照原样呈现出来。我还试着把摇滚这种意料之外的元素融入电影中。”

Q3

您能描述一下“能乐”在日本的现状吗?

“幕府时代的能剧是一种接地气的娱乐方式。随着武士们对其兴趣逐渐高涨,这种形式慢慢变得曲高和寡,进而演变成一种越来越高雅的艺术。现代能剧的动作非常缓慢,过去速度大概要比现在快三倍。”

图片

能乐表演现场

Q4

用动画电影呈现日本传统文化有什么优势?

“动画就好在可以把脑子里的想象都画出来,因为真人实景的话很难做到让帽子悬在武士月代头发髻上。”

Q5

犬王的形象为何以面具加长臂的夸张方式呈现?

“面具是原作中就有的,人物整体造型是由松本大洋先生负责设计的。动画需要选择一种简单明了的风格,让观众一看到犬王就立马知道他不是普通人。之所以把犬王的眼睛化成竖的,是不想让别人看到他真实的样子,给大家留出想象空间。”

图片

Q6

电影原声带很出色,您是如何跟音乐制作者一起合作的呢?

“负责整个音乐部分的是大友良英先生。歌曲部分的话,一开始是通过分镜来设计动作,然后在画唱歌跳舞场景的时候,我的脑海里其实是充斥着音乐的,然后大友先生就配合着这些画面来创作配乐。”

图片

大友良英

图片

《犬王》部分配音演员

森山未来和女王蜂乐队主唱

Q7

日本有非常多的动画导演,您是如何保持个人风格的独特性?

“这是一个自然流露的东西,我并没有特意凸显自己的个性。其实不拘泥成法,寻求最优方案来拍电影才是关键。”

Q8

目前有拍摄下一部电影的计划吗?

“暂时还没有决定。”

以上就是本次《犬王》导演专访的全部内容。

更多影人专访详见往期。

图片

图片

图片

图片

图片

#, #, #