Cinéma Le Champo:深受新浪潮导演喜爱的巴黎独立文艺影院

法国独立艺术影院合集 | 第一期

图片来自网络,侵删

因为法国政府的第二次封城政策,坐落于拉丁区最受欢迎的独立艺术电影院之一Le Champo于2020年10月29日周四凌晨再次关闭,Le Champo在2000年被列为历史古迹,它和另外两家知名独立影院Reflet MédicisFilmothèque du Quartier Lantin是门挨门的邻居。

🔺“就像我一直都认识 le Champollion。” —— 阿涅斯·瓦尔达
🔺“Le Champo(lion),过去、现在还是将来都是我第二所大学。” —— 克劳德·夏布
🔺“提到Champo,那里残留着我青春的幻想,我的过去,过去的我,和现在的我。” —— 皮埃尔·阿迪提
🔺 “感谢Champo提醒我们电影对生活有多重要,它将永远生机勃勃,超越时间和记忆而存在。” —— 洛尔玛丽-克里斯汀·巴洛特 

特吕弗在去世前几个月给Robert Lachenay的一封信中写道:“那些在我们眼前唯一鲜活而生动的记忆就像是一部循环播放的电影,从Barbès到Clichy,从les Abbesses到Notre-Dame-de-Lorette,从le Ciné-Club Delta到le Champollion……”

历史演变

◽🔶🔷🔹1938年6月22日

晚六点,LE CHAMPO从书店变成影剧院并第一次向公众敞开了大门。

◽🔶🔷🔹1939年春天

拥有一间给电影院做霓虹灯车间的照明实业家罗杰·乔利(Roger Joly)获得了这家影院。

他注意到,来影院的观众大多都是跟大众有着不一样观点的学生群体,所以他决定放映马塞尔·卡尔内在香街没有取得成功的影片《滑稽戏》(1937),这让影院马上变得更加受学生欢迎,所以他又相继放映了雅克·费代尔的《弗兰得狂欢节》(1935),让·雷诺阿的《大幻影》(1937)。

Le Champo迅速收获了大批忠实的观众,他们对电影院的排片非常敏感,他们热爱电影院举办的各种回顾展和它提供给观众的跟影人见面的机会。

◽🔶🔷🔹1941年

一场大火烧毁了原来放映室,它被禁止重建,因为根据新的安全标准,它的空间过于狭小存在安全隐患。随后,罗杰·乔利(Roger Joly)和两名工程师共同开发了著名的“向后反射”(rétro-réflex),这是一种独特的投影系统。它的独创性在于:潜望镜在镜子上将图像投射到影院的后部,并在屏幕上反射出来。

🔺影院20世纪50年代的外观 图片来源于Hier Aujourd’hui 

◽🔶🔷🔹1955年

影院开放了第二个影厅,它在地下室,原本是一个旧卡巴莱(一个可以提供歌舞和吃喝的场所)。

◽🔶🔷🔹1980年

克里斯蒂安娜·雷纳万(Christiane Renavand)接替了她的父亲。她翻新了两个影厅,让电影排片内容更加多样,并组织了很多珍贵的回顾展克洛德·夏布洛尔的34部电影,伍迪·艾伦的31部电影。庆祝新浪潮40周年的40部电影……

◽🔶🔷🔹1989年

LE CHAMPO以“法国电影中的欢声笑语”为主题庆祝其成立五十周年并和法国最著名电影学校 la FEMIS 的学生一起制作了宣传片,米切林内·普雷斯利,克洛德·皮埃普吕,Jean-Charles Tacchella都到场为其庆祝。而且LE CHAMPO决定将影院前门外墙的位置献给雅克·塔蒂。🔻

🔺雅克·塔蒂 于洛先生的假期 Les vacances de Monsieur Hulot (1953)
🔺影院前门上的塔蒂

他的剪影由光纤照亮,图像来源于塔蒂的电影《于洛先生的假期》,对于观众来说,就是图腾一样的存在。

◽🔶🔷🔹1999年末

LE CHAMPO差点就此与它亲爱的观众告别,因为大楼的所有者想要卖掉这桩建筑而且拒绝电影院的续约

◽🔶🔷🔹2000年初

一个支持委员会就此成立,他们收集了2000多个签名:其中包括很多电影专业人士如克洛德·夏布洛尔,塞德里克·克拉皮斯,帕特里斯·勒孔特,让-克洛德·布里亚利,伊莎贝尔·于佩尔,雅克·贝汉,米切林内·普雷斯利等等,当然还有众多的忠实观众

这震动了巴黎市政,促使他们开启优先回购程序,支持并从文化和通信部获得了将LE CHAMPO分类为历史古迹的请求。并且建议修复到影院最初成立的1938年的样子,因其建筑和遗产意义。

我们惊叹巴黎的美,其实她的每一处美景都来之不易。

◽🔶🔷🔹在通往21世纪的道路上

幸免于难并被列为“历史古迹”,LE CHAMPO对其影厅和外墙进行翻新,并以崭新的活力进入新世纪:

它开始向古典和当代作者致敬:雅克·塔蒂,黑泽明,大卫·林奇,沟口健二,路易·马勒,瓦莱瑞奥·苏里尼,萨沙·吉特里,马塞尔·卡尔内,阿基·考里斯麦基,阿托姆·伊戈扬……

通过发行重新编辑的稀有电影,编排全国发行的佩德罗·阿莫多瓦,伍迪·艾伦,班诺·贾克,塞德里克·克拉皮施等人的新片,它变得独一无二。

🔺影院门口排队的人群 可惜新冠年体验不到这样的烟火气了

后来,它还推出了“LE CHAMPO之夜” : 从午夜到黎明,粉丝观众们可以享受整晚观影的快感, 有影人专题比如2017年举办的王家卫电影之夜,还有各种主题之夜,并且为观众提供早餐。🔻

2012年底,数字投影仪取代了潜望镜,两个影厅都可以使用2K数字投影了,但是其中一个影厅仍旧保留了35毫米电影放映机,来放映那些尚未数字化的影片。

◽🔶🔷🔹今天

LE CHAMPO作为巴黎最早的电影院之一,现已成为公众和电影专业人士的圣地。还没有电影迷没来过LE CHAMPO。雷内·克莱尔,克洛德·勒卢什,让-吕克·戈达尔,路易·马勒,克洛德·夏布洛尔都是它的观众,当然还有弗朗索瓦·特吕弗,他还在给萨卡·圭特瑞《 Le cinéma et moi》一书中写的序言里向我们保证, 他有时在那里度过整个下午和晚上。🔻

没有电影看的这些天,LE CHAMPO在脸书上委屈巴巴地😕说,在等待的这些天里,我们只能每周打开回忆的小魔盒看看啦。

🔺菲利普·加瑞尔  嫉妒(2013)  Philippe和他儿子Louis同框
🔺乔治·梅里爱  月球旅行记 (1902)
🔺阿伦·雷乃  广岛之恋 (1959)
🔺小津安二郎  秋刀鱼之味(1962)

LE CHAMPO还分享了一些影人可爱的字条(老中医写的字大家自己认吧🌊)🔻

同时还感谢了在第一次封城结束后回到影院观影的观众,然后就有忠实观众回复说:« on sera tourjours là à faire la queue dehors, qu’il vente, qu’il pleuve ou au’il neige » – 我们永远都会在门口排队的,不管刮风、下雨还是下雪。多么浪漫的世界通用的告白!

LE CHAMPO是由真正热爱电影的人管理的,总监Christiane Renavand在2017年的一次采访中说,我很少会放映一部我不喜欢的电影,我们希望给观众带来更多的选择,难免有时候有的电影没有收到足够的观众,通常商业的做法是放映两周后就砍掉这部电影,但是我们不会这么做,我们还是会保留三周的时间,给电影和观众再一次欣赏它的机会。

实用信息:

影院有两个影厅

Salle 1🔻

120个座位 5.1米屏幕 支持2K数码投影 5.1声道 空调 
残障人士可访问 有听障设备

Salle 2🔻

120个座位 4.8米屏幕 支持2K数码投影 35毫米胶片 空调 有听障设备

价格🔻

从2020年1月1日起:

全价票9,50 € ;学生7,50 € ;26岁以下6,50 € 

LE CHAMPO不记名电影卡 55€/10次

UGC illimité,CINEPASS 观影卡可用(除特殊场次)

地址🔻

51, rue des Écoles, 75005 Paris

参考文献🔻

https://www.cinema-lechampo.com/